В этом руководстве по нострификации дипломов в Чешской Республике вы узнаете:
- Как подать заявку на признание вашего зарубежного образования
- Необходимые документы, включая суперлегализацию и апостиль
- Кто принимает решение по вашему заявлению на нострификацию
- Особые случаи, такие как международная защита и двусторонние соглашения.
- Практические инструкции по подаче заявления
- Контактные данные для дальнейшей помощи
Что такое нострификация?
Нострификация – это процесс, который признает зарубежное высшее образование эквивалентным полученному в Чехии. Это значит, что если вы окончили университет за рубежом и хотите, чтобы ваше образование было признано в Чехии, вам придется пройти этот процесс.
Как проходит нострификация?
Приложение:
Вы должны подать заявление о признании в соответствующее государственное высшее учебное заведение в Чешской Республике. Зачастую эти формы/заявления можно найти на сайтах соответствующих учреждений. Если вы изучали военную сферу или сферу безопасности, вы подаете заявление в Министерство обороны или Министерство внутренних дел.
Документы, которые необходимо приложить к заявлению:
- Оригинал или официально заверенная копия диплома.
- Оригинал или официально заверенная копия Приложения к диплому с информацией об обучении (так называемое «Приложение к диплому»)
- Если вас представляет другое лицо, необходимо приложить его доверенность.
- Если вы изменили имя, приложите официальный документ об изменении (например, свидетельство о браке).
Проверка документов: вашим документам может потребоваться более строгая проверка (суперлегализация или апостиль) в зависимости от страны, в которой вы учились.
- Суперлегализация — это подробный процесс проверки иностранных документов, таких как дипломы и приложения к дипломам, для их признания в Чешской Республике. Он включает проверку подписей и печатей властями страны-эмитента, затем Министерством иностранных дел и, наконец, посольством Чешской Республики. Суперлегализация необходима, когда нет более простого международного соглашения, такого как Гаагская конвенция об апостиле, которое ускоряет проверку.
- Апостиль — это упрощенная форма заверения официальных документов в странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Это означает, что такие документы, как свидетельства о рождении, свидетельства о браке и судебные решения, выданные в одной из этих стран, признаются на международном уровне без необходимости дополнительной проверки за рубежом. Апостиль предполагает всего одну проверку уполномоченным органом страны, выдавшей документ, что делает его более простым, чем традиционная суперлегализация.
Кто принимает решение о нострификации?
Государственные университеты: они принимают решения по большинству заявлений. Каждый университет выбирает программы, аналогичные тем, которые он предлагает сам.
Министерство обороны (МО): Если вы учились в военной сфере.
Министерство внутренних дел (MV ČR): Если вы учились в сфере службы безопасности.
Министерство образования, молодежи и спорта (MŠMT): Это апелляционный орган, если ваше заявление было отклонено. Он также может решить, нет ли в Чехии школы с подобной программой.
Что еще нужно знать?
- Плата: подача заявления облагается разовым сбором в размере 3000 чешских крон.
- Продолжительность процедуры: Решение должно быть вынесено в течение 30 дней с момента подачи заявления. Срок может быть продлен еще на 30 дней, если процесс усложнится.
- Апелляция: Если ваша заявка отклонена, вы можете подать апелляцию в течение 15 дней. Если это отказ Министерства обороны или внутренних дел, решение принимает соответствующий министр.
Как подойти к нострификации – шаг за шагом
-
Cбор информации и подготовка:
- Определите, какой чешский государственный университет или министерство занимается нострификацией вашей области обучения (например, общее образование, армия, безопасность).
- Соберите необходимые документы: оригинал или заверенную копию вашего диплома, приложение к диплому (если имеется), доверенность, если применимо, и подтверждение смены имени (например, свидетельство о браке).
-
Проверка документов:
- Проверьте, нуждаются ли ваши документы в проверке более высокого уровня, такой как суперлегализация или апостиль, в зависимости от страны, в которой был выдан ваш диплом.
-
Подача заявления:
- Подайте заявление физически (по почте) или в электронном виде (с заверенной электронной подписью) в соответствующий университет или министерство.
- Приложите необходимые документы и оплатите регистрационный сбор (обычно 3000 крон).
-
Процесс рассмотрения и решение:
- Ожидайте решения в течение 30 дней с момента подачи. В сложных случаях этот срок может быть продлен до 60 дней.
-
Процесс апелляции:
- Если ваше заявление отклонено, вы можете подать апелляцию в течение 15 дней. Апелляции рассматривает Министерство образования.
-
Особые случаи:
- Если у вас есть международная защита, такая как статус беженца, некоторые документы можно заменить заявлением, установленным законом.
- Следуйте всем двусторонним соглашениям между Чешской Республикой и вашей страной относительно признания образования.
-
Где получить поддержку:
- По конкретным вопросам или для получения актуальной информации обращайтесь напрямую в Министерство внутренних дел или Министерство образования.
Выполнение этих шагов поможет обеспечить официальное признание вашего иностранного диплома в Чешской Республике, что облегчит дальнейшее обучение или возможности трудоустройства.
Особые случаи
- Международная защита: Если у вас есть международная защита (например, статус беженца), вы можете заменить некоторые документы честным заявленим (čestné prohlášení).
- Двусторонние соглашения: Если Чехия заключила соглашение с вашей страной о признании образования, это соглашение соблюдается.
Подача заявки
- В письменной форме: документы отправляются по почте на адрес выбранной школы или министерства.
- В электронном виде: документы отправляются в ящик данных или в отделение электронной почты с проверенной электронной подписью.
Процесс нострификации гарантирует, что ваше зарубежное образование будет признано в Чехии, и вы сможете использовать его для дальнейшего обучения или работы. Если у вас есть вопросы или вам нужна дополнительная информация, вы можете обратиться в соответствующий государственный университет или министерство.
Инструкция для заявителей на нострификацию из Украины
Украинские дипломы, выданные до 27 февраля 2000 г.
Если у вас есть украинский диплом, выданный в период с 6 июня 1972 года по 27 февраля 2000 года, на вас распространяется «Протокол об эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и ученых степенях». Этот протокол гарантирует, что дипломы этого периода автоматически признаются эквивалентными чешским дипломам без необходимости нострификации. Протокол действовал до 28 февраля 2000 года.
Украинское образование с неполными документами
Если у вас нет всех необходимых документов об образовании, вы можете заменить их честным заявлением:
1. Недостающий диплом: В честном заявлении указать название школы, место нахождения школы, тип диплома (бакалавр, магистр и т.д.), название программы, дату или год получения диплома и другую соответствующую информацию.
2. Отсутствующее приложение к диплому: В честном заявлении укажите название учебного заведения, его главный офис, место обучения, уровень полученного образования, название программы обучения, период обучения, список пройденных курсов, информацию о практике, содержание выпускных экзаменов и дипломных работ, а также другую соответствующую информацию.
Для заявителей с временной защитой или специальной визой
Если у вас есть временная защита или специальная виза, выданная Министерством внутренних дел или полицией Чехии, вы можете заменить недостающие документы письменными показаниями. К заявлению прилагается подписанная и датированная копия документа временной защиты.
Освобождение от сборов
Обладатели временной защиты освобождаются от уплаты нострификационного сбора. К заявлению прилагается копия документа временной защиты. Это освобождение распространяется на заявки, поданные до 31 августа 2024 года.
Кандидаты на обучение в университете
Заявители с временной защитой могут подать заявление в университет с институциональной аккредитацией для оценки их образования в рамках процедуры приема. В этом случае не требуется свидетельство о нострификации. Обратитесь напрямую в конкретный университет, чтобы узнать условия процедуры приема.
Контакты:
Для получения дополнительной информации обращайтесь в Министерство внутренних дел:
- Электронная почта: ukrajina@mvcr.cz
- Круглосуточный номер телефона: +420 974 801 802.
Источники:
https://msmt.gov.cz/vzdelavani/vysoke-skolstvi/nostrifikace
https://msmt.gov.cz/vzdelavani/vysoke-skolstvi/zvlastni-informace-pro-zadatele-o-nostrifikaci-z-ukrajiny