Консультації та індивідуальна допомога при вирішенні добровільних повернень

Міністерство внутрішніх справ може допомогти іноземцям добровільно залишити Чеську Республіку. Закон про це міститься в статті 123a Закону про іноземців.

Ви можете замовити консультацію за вказаним телефонним номером або електронною поштою navraty@mvcr.cz.

Важливе зауваження:

В даний час, в період дії тимчасового захисту, повернення громадян України розглядаються тільки у виняткових випадках, завжди після індивідуальної оцінки справи.

Основні умови виїзду в рамках добровільного повернення:

Хто може брати участь у програмі добровільного повернення?

Зокрема, заяву про добровільне повернення можуть подати іноземці, щодо яких прийнято рішення про адміністративне видворення або рішення про зобов'язання покинути територію ЄС і держави-члени ЄС, якщо їм було надано певний період часу для виїзду, а також іноземці, які утримуються в місцях позбавлення волі.

Заяву також може подати іноземець, який перебував у Чехії протягом тривалого періоду часу або постійно, наприклад, з метою працевлаштування або навчання, і це перебування було анульовано або не продовжено чеською владою. Крім того, громадяни ЄС, чиє тимчасове перебування було анульовано, і члени сім'ї громадян ЄС, чиє тимчасове перебування було припинено. Умовою є те, що такий іноземець перебуває на території Чеської Республіки на підставі наказу про виїзд і не може забезпечити власний від'їзд, відбуває покарання у вигляді позбавлення волі або був засуджений до висилки.

Для того, щоб повернутися, іноземець повинен мати дійсний проїзний документ. Якщо особа не має дійсного проїзного документа, Міністерство внутрішніх справ може надати допомогу в оформленні заміни проїзного документа (перепустки) у відповідному посольстві, навіть якщо воно знаходиться за межами Чеської Республіки.

Яку допомогу надає Міністерство?

Міністерство внутрішніх справ організовує транспорт для іноземця з Чеської Республіки до країни походження. Виїзд здійснюється повітряним транспортом. Співробітники Міністерства внутрішніх справ в аеропорту Праги допоможуть іноземцю з реєстрацією та паспортним контролем, а також, у разі необхідності, нададуть транзитну допомогу.

Які переваги програми добровільного повернення?

• Швидкість – якщо іноземець має дійсний проїзний документ, він може повернутися відразу після вирішення всіх питань щодо перебування або після прийняття рішення про адміністративне видворення, а Міністерство внутрішніх справ завжди намагається забезпечити найшвидше сполучення з країною походження.
• Фінансова допомога – Міністерство внутрішніх справ придбає для іноземця авіаквиток або інший квиток на необхідний подальший транспорт до місця постійного проживання в країні походження.  Це означає, що іноземець може подорожувати, навіть якщо він не має достатніх фінансових коштів для їх придбання. Звичайно, можна також взяти з собою багаж, перевезення якого входить у вартість квитка. У рідкісних випадках також може бути надано фінансове покриття інших витрат, пов'язаних з поверненням.
• Гідне повернення – іноземець повертається до країни походження не в присутності поліції Чеської Республіки або будь-якого іншого працівника державних органів Чеської Республіки, а як звичайний турист.
• Можливість скорочення терміну дії заборони на перебування, накладеної на іноземця – заява подається іноземцем після від'їзду. Умовою подачі заяви є те, що після повернення в країну походження особа сплачує половину вартості витрат на поїздку і при цьому виконуються умови для можливості видачі нового рішення, викладені в статті 122 Закону про перебування іноземців.
• Допомога в реінтеграції після повернення – в обґрунтованих випадках підтримка після повернення або реінтеграції в країні походження може бути надана через радників з питань повернення Міністерства внутрішніх справ або Міжнародної організації з міграції (якщо вона реалізує проект).

Після подачі заяви особа повинна повідомити уряд про будь-які зміни (наприклад, про стан здоров'я, сім'ї або роботи), які можуть вплинути на її від'їзд.

Джерело: https://www.mvcr.cz/migration/article/ukrainian.aspx

Мови обслуговування:

• англійська
• українська
• російська
• чеська
• за бажанням клієнта може бути організовано усний переклад на інші мови

Години роботи:

• Понеділок: 9:00 – 15:00
• Вівторок: 9:00 – 15:00
• Середа: 9:00 – 15:00
• Четвер: 9:00 – 15:00
• П'ятниця: 9:00 – 15:00
• Субота: закрито
• Неділя: закрито

Доступність та додаткова інформація:

• Послугa доступнa всім особам без обмежень.
• Потрібна попередня запис.
• Послуга не надається у святкові дні.
• Послуга надається безкоштовно.
• Будівля повністю безбар'єрна, двері відчиняються автоматично. Інвалідний візок легко може переміщуватися всюди.
• У будівлі є ліфт.
• Жіночий персонал у цій локації.
• Окремі та безбар'єрні туалети для чоловіків та жінок.

Контактні дані:

• Телефон: +420 704 844 574, +420 974 629 399
• Ел. пошта: navraty@mvcr.cz
• Web: https://www.mvcr.cz/migrace/clanek/navraty.aspx